ତିରୁପ୍ପାଵୈ
ଧ୍ୟାନମ୍
ନୀଳାତୁଂଗ ସ୍ତନଗିରିତଟୀ ସୁପ୍ତମୁଦ୍ବୋଧ୍ୟ କୃଷ୍ଣଂ
ପାରାର୍ଥ୍ୟଂ ସ୍ଵଂ ଶ୍ରୁତିଶତଶିର-ସ୍ସିଦ୍ଧମଧ୍ୟାପୟଂତୀ ।
ସ୍ଵୋଚ୍ଛିଷ୍ଟାୟାଂ ସ୍ରଜି-ନିଗଳିତଂ ୟା ବଲାତ୍କୃତ୍ୟ ଭୁଂକ୍ତେ
ଗୋଦା ତସ୍ୟୈ ନମ ଇଦମିଦଂ ଭୂୟ ଏଵାସ୍ତୁ ଭୂୟଃ ॥
ଅନ୍ନଵୟଲ୍ ପୁତୁଵୈ-ଆଂଟାଳ୍ ଅରଂକ୍କୁ,
ପନ୍ନୁ ତିରୁପ୍ପାଵୈ-ପ୍ପଲ୍ପତିୟମ୍,
ଇନ୍ନିଚୈୟାଲ୍ ପାଟି-କ୍କୋଟୁତ୍ତାଳ୍ ନ୍-ପାମାଲୈ,
ପୂମାଲୈ ଚୂଟି-କ୍କୋଟୁତ୍ତାଳୈ ଚ୍ଚୋଲ୍ଲୁ
ଚୂଟି-କ୍କୋଟୁତ୍ତ ଚୁଟର୍କ୍କୋଟିୟେ! ତୋଲ୍-ପାଵୈ,
ପାଟି-ଅରୁଳଵଲ୍ଲ ପଲ୍ଵଳୈୟାୟ୍!,
ନାଟିନୀ ଵେଂକଟଵ୍କେନ୍ନୈ ଵିତି ଏନ୍ ଇମ୍ମାର୍ରମ୍,
ନାଂ କଟଵା ଵଣ୍ଣମେ ନଲ୍କୁ.
1. ପାଶୁରମ୍
ମାର୍କି-ତ୍ତିଂକଳ୍ ମତି ନିୈଂତ ନନ୍ନାଳାଲ୍,
ନୀରାଟ-ପ୍ପୋତୁଵୀର୍ ପୋତୁମିନୋ ନେର୍ ଇୈୟୀର୍,
ଚୀର୍-ମଲ୍କୁଂ ଆୟ୍ପ୍ପାଟି-ଚ୍ଚେଲ୍ଵ-ଚ୍ଚିୁମୀର୍କାଳ୍,
କୂର୍ ଵେଲ୍ କୋଟୁନ୍ ତୋିଲନ୍ ନଂତକୋପନ୍ କୁମରନ୍,
ଏରାରଂତ କଣ୍ଣି ୟଚୋତୈ ଇଳଂ ଚିଂକମ୍,
କାର୍ମେନି-ଚ୍ଚେଂକଣ୍ କତିର୍-ମତିୟଂ ପୋଲ୍ ମୁକତ୍ତାନ୍,
ନାରାୟଣନେ ନମକ୍କେ ପୈ ତରୁଵାନ୍,
ପାରୋର୍ ପୁକ-ପ୍ପଟିଂତେଲୋର୍ ଏଂ ପାଵାୟ୍ ॥ 1 ॥
2. ପାଶୁରମ୍
ଵୈୟତ୍ତୁ ଵା୍ଵୀର୍କାଳ୍! ନାମୁଂ ନଂ ପାଵୈକ୍କୁ,
ଚେୟ୍ୟୁଂ କିରିଚୈକଳ୍ କେଳୀରୋ,
ପା୍କଟଲୁଳ୍ ପୈୟ-ତ୍ତୁୟିନ୍ ପରମନ୍-ଅଟି ପାଟି,
ନେୟ୍ ଉଣ୍ଣୋଂ ପାଲ୍ ଉଣ୍ଣୋଂ ନାଟ୍କାଲେ ନୀର୍ ଆଟି,
ମୈୟିଟ୍ଟେୁତୋଂ ମଲରିଟ୍ଟୁ ନାଂ ମୁଟିୟୋମ୍,
ଚେୟ୍ୟାତନ ଚେୟ୍ୟୋଂ ତୀକ୍କୁଳୈ ଚେନ୍ୋତୋମ୍,
ଐୟମୁଂ ପିଚ୍ଚୈୟୁଂ ଆଂତନୈୟୁଂ କୈ କାଟ୍ଟି,
ଉୟ୍ୟୁମାେଣ୍ଣି ଉକଂତେଲୋର୍ ଏଂ ପାଵାୟ୍ ॥ 2 ॥
3. ପାଶୁରମ୍
ଓଂକି ଉଲକଳଂତ ଉତ୍ତମନ୍ ପେର୍ ପାଟି,
ନାଂକଳ୍ ନଂ ପାଵୈକ୍କୁ ଚ୍ଚାର୍ରି ନୀର୍ ଆଟିନାଲ୍,
ତୀଂକିନ୍ି ନାଟେଲ୍ଲାଂ ତିଂକଳ୍ ମୁମ୍ମାରି ପେୟ୍ତୁ,
ଓଂକୁ ପେୁଂଚେନ୍ନେଲ୍ ଊଟୁ କୟଲ୍ ଉକଳ,
ପୂଂକୁଵଳୈ ପ୍ପୋତିଲ୍ ପୋିଵଂଟୁ କଣ୍ ପଟୁପ୍ପ,
ତେଂକାତେ ପୁକ୍କିରୁଂତୁ ଚୀର୍ତ୍ତ ମୁଲୈ ପର୍ରି ଵାଂକ,
କୁଟଂ ନିୈକ୍କୁଂ ଵଳ୍ଳଲ୍ ପେରୁଂ ପଚୁକ୍କଳ୍,
ନୀଂକାତ ଚେଲ୍ଵଂ ନିୈଂତେଲୋର୍ ଏଂ ପାଵାୟ୍ ॥ 3 ॥
4. ପାଶୁରମ୍
ଆି ମୈକ୍କଣ୍ଣା! ଓନ୍ୁ ନୀ କୈ କରଵେଲ୍,
ଆି ଉଳ୍ ପୁକ୍କୁ ମୁକଂତୁ କୋଟାର୍ତ୍ତେି,
ଊି ମୁତଲ୍ଵନ୍ ଉରୁଵଂ ପୋଲ୍ ମେୟ୍ କୁତ୍ତୁ,
ପାିୟନ୍ ତୋଳୁଟୈ ପ୍ପ୍ପନାପନ୍ କୈୟିଲ୍,
ଆି ପୋଲ୍ ମିନ୍ନି ଵଲଂପୁରି ପୋଲ୍ ନିନ୍ତିରଂତୁ,
ତାାତେ ଚାରଂକଂ ଉତୈତ୍ତ ଚରମୈ ପୋଲ୍,
ଵା ଉଲକିନିଲ୍ ପେୟ୍ତିଟାୟ୍,
ନାଂକଳୁଂ ମାର୍କି ନୀରାଟ ମକିଂତେଲୋର୍ ଏଂ ପାଵାୟ୍ ॥ 4 ॥
5. ପାଶୁରମ୍
ମାୟନୈ ମନ୍ନୁ ଵଟମତୁରୈ ମୈଂତନୈ,
ତୂୟ ପେରୁନୀର୍ ୟମୁନୈ ତ୍ତୁୈଵନୈ,
ଆୟର୍ କୁଲତ୍ତିନିଲ୍ ତୋନ୍ୁଂ ଅଣି ଵିଳକ୍କୈ,
ତାୟୈ କ୍କୁଟଲ୍ ଵିଳକ୍କଂ ଚେୟ୍ତ ତାମୋତରନୈ,
ତୂୟୋମାୟ୍ ଵଂତୁ ନାଂ ତୂମଲର୍ ତୂଵି ତ୍ତୋୁତୁ,
ଵାୟିନାଲ୍ ପାଟି ମନତ୍ତିନାଲ୍ ଚିଂତିକ୍କ,
ପୋୟ ପିୈୟୁଂ ପୁକୁତରୁଵାନ୍ ନିନ୍ନଵୁମ୍,
ତୀୟିନିଲ୍ ତୂଚାକୁଂ ଚେପ୍ପେଲୋର୍ ଏଂ ପାଵାୟ୍ ॥ 5 ॥
6. ପାଶୁରମ୍
ପୁଳ୍ଳୁଂ ଚିଲଂପିନ କାଣ୍ ପୁଳ୍ଳରୈୟନ୍ କୋୟିଲ୍,
ଵେଳ୍ଳୈ ଵିଳି ଚଂକିନ୍ ପେର୍ ଅରଵଂ କେଟ୍ଟିଲୈୟୋ,
ପିଳ୍ଳାୟ୍! ଏୁଂତିରାୟ୍ ପେୟ୍ମୁଲୈ ନଂଚୁଂଟୁ,
କଳ୍ଳ ଚ୍ଚକଟଂ କଲକ୍କିୟ କ୍କାଲୋଚ୍ଚି,
ଵେଳ୍ଳତ୍ତରଵିଲ୍ ତୁୟିଲ୍ ଅମରଂତ ଵିତ୍ତିନୈ,
ଉଳ୍ଳତ୍ତୁ କ୍କୋଂଟୁ ମୁନିଵର୍କଳୁଂ ୟୋକିକଳୁମ୍,
ମେଳ୍ଳ ଏୁଂତରି ଏନ୍ ପେର୍ ଅରଵମ୍,
ଉଳ୍ଳଂ ପୁକୁଂତୁ କୁଳିରଂତେଲୋର୍ ଏଂ ପାଵାୟ୍ ॥ 6 ॥
7. ପାଶୁରମ୍
କୀଚୁ କୀଚେନ୍େଂକୁଂ ଆନୈଚ୍ଚାତ୍ତନ୍,
କଲଂତୁ ପେଚିନ ପେଚ୍ଚରଵଂ କେଟ୍ଟିଲୈୟୋ ପେୟ୍ ପ୍ପେଣ୍ଣେ,
କାଚୁଂ ପିପ୍ପୁଂ କଲ କଲପ୍ପ କ୍କୈ ପେର୍ତ୍ତୁ,
ଵାଚ ନୁଂ କୁଲ୍ ଆୟ୍ଚ୍ଚିୟର୍,
ମତ୍ତିନାଲ୍ ଓଚୈ ପଟୁତ୍ତ ତୟିର୍ ଅରଵଂ କେଟ୍ଟିଲୈୟୋ,
ନାୟକ ପ୍ପେଣ୍ ପିଳ୍ଳାୟ୍! ନାରାୟଣନ୍ ମୂର୍ତ୍ତି,
କେଚଵନୈ ପ୍ପାଟଵୁଂ ନୀ କେଟ୍ଟେ କିଟତ୍ତିୟୋ,
ତେଚଂ ଉଟୈୟାୟ୍! ତିଵେଲୋର୍ ଏଂ ପାଵାୟ୍ ॥ 7 ॥
8. ପାଶୁରମ୍
କୀ୍ଵାନଂ ଵେଳ୍ଳେନ୍େରୁମୈ ଚିୁ ଵୀଟୁ,
ମେୟ୍ଵାନ୍ ପରଂତନ କାଣ୍ ମିକ୍କୁଳ୍ଳ ପିଳ୍ଳୈକଳୁମ୍,
ପୋଵାନ୍ ପୋକିନ୍ାରୈ ପ୍ପୋକାମଲ୍ କାତ୍ତୁ,
ଉନ୍ନୈ କ୍କୂଵୁଵାନ୍ ଵଂତୁ ନିନ୍ୋମ୍,
କୋତୁ କଲଂ ଉଟୈୟ ପାଵାୟ୍! ଏୁଂତିରାୟ୍ ପାଟି ପ୍ପୈ କୋଂଟୁ,
ମାଵାୟ୍ ପିଳଂତାନୈ ମଲ୍ଲରୈ ମାଟ୍ଟିୟ,
ତେଵାତିତେଵନୈ ଚ୍ଚେନ୍ୁ ନାଂ ଚେଵିତ୍ତାଲ୍,
ଆଵା ଏନ୍ାରାୟଂତରୁଳେଲୋର୍ ଏଂ ପାଵାୟ୍ ॥ 8 ॥
9. ପାଶୁରମ୍
ତୂମଣି ମାଟତ୍ତୁ ଚ୍ଚୁର୍ରୁଂ ଵିଳକ୍କେରିୟ,
ତୂପଂ କମ ତ୍ତୁୟିଲ୍ ଅଣୈମେଲ୍ କଣ୍ ଵଳରୁମ୍,
ମାମାନ୍ ମକଳେ! ମଣି କ୍କତଵଂ ତାଳ୍ ତିଵାୟ୍,
ମାମୀର୍! ଅଵଳୈ ଏୁପ୍ପୀରୋ,
ଉନ୍ ମକଳ୍ ତାନ୍ ଊମୈୟୋ ଅନ୍ି ଚ୍ଚେଵିଟୋ ଅନଂତଲୋ,
ଏମ ପ୍ପେରୁନ୍ ତୁୟିଲ୍ ମଂତିର ପ୍ପଟ୍ଟାଳୋ,
ମାମାୟନ୍ ମାତଵନ୍ ଵୈକୁଂତନ୍ ଏନ୍େନ୍ୁ,
ନାମଂ ପଲଵୁଂ ନଵିନ୍େଲୋର୍ ଏଂ ପାଵାୟ୍ ॥ 9 ॥
10. ପାଶୁରମ୍
ନୋର୍ରୁ ଚ୍ଚୁଵର୍କ୍କଂ ପୁକୁକିନ୍ ଅମ୍ମନାୟ୍,
ମାର୍ରମୁଂ ତାରାରୋ ଵାଚଲ୍ ତିଵାତାର୍,
ନାର୍ର ତ୍ତୁାୟ୍ ମୁଟି ନାରାୟଣନ୍,
ନମ୍ମାଲ୍ ପୋର୍ର ପ୍ପୈ ତରୁଂ ପୁଣ୍ଣିୟନାଲ୍,
ପଂଟୋରୁ ନାଳ୍ କୂର୍ରତ୍ତିନ୍ ଵାୟ୍ ଵୀଂତ କୁଂପକରଣନୁମ୍,
ତୋର୍ରୁଂ ଉନକ୍କେ ପେରୁନ୍ ତୁୟିଲ୍ ତାନ୍ ତଂତାନୋ,
ଆର୍ର ଅନଂତଲ୍ ଉଟୈୟାୟ୍! ଅରୁଂକଲମେ,
ତେର୍ରମାୟ୍ ଵଂତୁ ତିଵେଲୋର୍ ଏଂ ପାଵାୟ୍ ॥ 10 ॥
11. ପାଶୁରମ୍
କର୍ରୁ କ୍କଵୈ କ୍କଣଂକଳ୍ ପଲ କଂତୁ,
ଚେର୍ରାର୍ ତିଲ୍ ଅିୟ ଚ୍ଚେନ୍ୁ ଚେରୁ ଚ୍ଚେୟ୍ୟୁମ୍,
କୁର୍ରଂ ଓନ୍ିଲ୍ଲାତ କୋଵଲର୍ ତଂ ପୋ୍ କୋଟିୟେ,
ପୁର୍ରରଵଲ୍କୁଲ୍ ପୁନମୟିଲେ! ପୋତରାୟ୍,
ଚୁର୍ରତ୍ତୁ ତ୍ତୋିମାର୍ ଏଲ୍ଲାରୁଂ ଵଂତୁ,
ନିନ୍ ମୁର୍ରଂ ପୁକୁଂତୁ ମୁକିଲ୍ଵଣ୍ଣନ୍ ପେର୍ ପାଟ,
ଚିର୍ରାତେ ପେଚାତେ ଚେଲ୍ଵ ପ୍ପେଂଟାଟ୍ଟି,
ନୀ ଏର୍ରୁକ୍କୁଂକୁଂ ପୋରୁଳେଲୋର୍ ଏଂ ପାଵାୟ୍ ॥ 11 ॥
12. ପାଶୁରମ୍
କନୈତ୍ତିଳଂ କର୍ରେରୁମୈ କନ୍ୁକ୍କିରଂକି,
ନିନୈତ୍ତୁ ମୁଲୈ ଵିୟେ ନିନ୍ୁ ପାଲ୍ ଚୋର,
ନନୈତ୍ତିଲ୍ଲଂ ଚୋକ୍କୁଂ ନ୍ଚେଲ୍ଵନ୍ ତଂକାୟ୍,
ପନି ତ୍ତଲୈ ଵୀ ନିନ୍ ଵାଚ୍ କଟୈ ପର୍ରି,
ଚିନତ୍ତିନାଲ୍ ତେନ୍ ଇଲଂକୈ କ୍କୋମାନୈ ଚ୍ଚେର୍ର,
ମନତ୍ତୁକ୍କିନିୟାନୈ ପ୍ପାଟଵୁଂ ନୀ ଵାୟ୍ ତିଵାୟ୍,
ଇନି ତ୍ତାନ୍ ଏୁଂତିରାୟ୍ ଈତେନ୍ନ ପେର୍ ଉକ୍କମ୍,
ଅନୈତ୍ତିଲ୍ଲତ୍ତାରୁଂ ଅିଂତେଲୋର୍ ଏଂ ପାଵାୟ୍ ॥ 12 ॥
13. ପାଶୁରମ୍
ପୁଳ୍ଳିନ୍ ଵାୟ୍ କୀଂଟାନୈ ପ୍ପୋଲ୍ଲା ଅରକ୍କନୈ,
କିଳ୍ଳି କ୍କଳୈଂତାନୈ କ୍କୀର୍ତ୍ତିମୈ ପାଟି ପ୍ପୋୟ୍,
ପିଳ୍ଳୈକଳ୍ ଏଲ୍ଲାରୁଂ ପାଵୈ କ୍କଳଂ ପୁକ୍କାର୍,
ଵେଳ୍ଳି ଏୁଂତୁ ଵିୟାଂ ଉଂକିର୍ରୁ,
ପୁଳ୍ଳୁଂ ଚିଲଂପିନ କାଣ୍ ପୋତରି କ୍କଣ୍ଣିନାୟ୍,
କୁଳ୍ଳ କ୍କୁଳିର କ୍କୁଟୈଂତୁ ନୀର୍ ଆଟାତେ,
ପଳ୍ଳି କ୍କିଟତ୍ତିୟୋ ପାଵାୟ୍! ନୀ ନନ୍ନାଳାଲ୍,
କଳ୍ଳଂ ତଵିରଂତୁ କଲଂତେଲୋର୍ ଏଂ ପାଵାୟ୍ ॥ 13 ॥
14. ପାଶୁରମ୍
ଉଂକଳ୍ ପୁୈକ୍କଟୈ ତ୍ତୋଟ୍ଟତ୍ତୁ ଵାଵିୟୁଳ୍,
ଚେଂକୁନୀର୍ ଵାୟ୍ ନେକିଂତାଂପଲ୍ ଵାୟ୍ କୂଂପିନ କାଣ୍,
ଚେଂକଲ୍ ପୋଟି କ୍କୂରୈ ଵେଣ୍ପ୍ ତଵତ୍ତଵର୍,
ତଂକଳ୍ ତିରୁକ୍କୋୟି୍ ଚଂକିଟୁଵାନ୍ ପୋତଂତାର୍,
ଏଂକଳୈ ମୁନ୍ନଂ ଏୁପ୍ପୁଵାନ୍ ଵାୟ୍ ପେଚୁମ୍,
ନଂକାୟ୍! ଏୁଂତିରାୟ୍ ନାଣାତାୟ୍! ନାଵୁଟୈୟାୟ୍,
ଚଂକୋଟୁ ଚକ୍କରଂ ଏଂତୁଂ ତଟକ୍କୈୟନ୍,
ପଂକୟ କ୍କଣ୍ଣାନୈ ପ୍ପାଟେଲୋର୍ ଏଂ ପାଵାୟ୍ ॥ 14 ॥
15. ପାଶୁରମ୍
ଏଲ୍ଲେ! ଇଳଂ କିଳିୟେ! ଇନ୍ନଂ ଉଂକୁତିୟୋ,
ଚିଲ୍ ଏନ୍ୈୟେନ୍ମିନ୍ ନଂକୈମୀର୍! ପୋତରୁକିନ୍େନ୍,
ଵଲ୍ଲୈ ଉନ୍ କଟ୍ଟୁରୈକଳ୍ ପଂଟେ ଉନ୍ ଵାୟିତୁମ୍,
ଵଲ୍ଲୀର୍କଳ୍ ନୀଂକଳେ ନାନେ ତାନ୍ ଆୟିଟୁକ,
ଓଲ୍ଲୈ ନୀ ପୋତାୟ୍ ଉନକ୍କେନ୍ନ ଵେୁଟୈୟୈ,
ଏଲ୍ଲାରୁଂ ପୋଂତାରୋ ପୋଂତାର୍ ପୋଂତେଣ୍ଣିକ୍କୋଳ୍,
ଵଲ୍ଲାନୈ କୋନ୍ାନୈ ମାର୍ରାରୈ ମାର୍ରିକ୍କ ଵଲ୍ଲାନୈ,
ମାୟନୈ ପ୍ପାଟେଲୋର୍ ଏଂ ପାଵାୟ୍ ॥ 15 ॥
16. ପାଶୁରମ୍
ନାୟକନାୟ୍ ନିନ୍ ନଂତକୋପନୁଟୈୟ କୋୟିଲ୍ କାପ୍ପାନେ!,
କୋଟି ତ୍ତୋନ୍ୁଂ ତୋରଣ ଵାୟିଲ୍ କାପ୍ପାନେ!,
ମଣିକ୍କତଵଂ ତାଳ୍ ତିଵାୟ୍,
ଆୟର୍ ଚିୁମିୟରୋମୁକ୍କୁ,
ଅୈ ପୈ ମାୟନ୍ ମଣିଵଣ୍ଣନ୍ ନେନ୍ନଲେ ଵାୟ୍ ନେରଂତାନ୍,
ତୂୟୋମାୟ୍ ଵଂତୋଂ ତୁୟିଲ୍ ଏ ପ୍ପାଟୁଵାନ୍,
ଵାୟାଲ୍ ମୁନ୍ନଂ ମୁନ୍ନଂ ମାର୍ରାତେ ଅମ୍ମା,
ନୀ ନେୟ ନିଲୈ କ୍କତଵଂ ନୀକ୍କେଲୋର୍ ଏଂ ପାଵାୟ୍ ॥ 16 ॥
17. ପାଶୁରମ୍
ଅଂପରମେ ତଣ୍ଣୀରେ ଚୋେ ଅଂ ଚେୟ୍ୟୁମ୍,
ଏଂ ପେରୁମାନ୍ ନଂତକୋପାଲା! ଏୁଂତିରାୟ୍,
କୋଂପନାର୍କ୍କେଲ୍ଲାଂ କୋୁଂତେ! କୁଲ ଵିଳକ୍କେ,
ଏଂ ପେରୁମାଟ୍ଟି ୟଚୋତାୟ୍! ଅିଵୁାୟ୍,
ଅଂପରଂ ଊଟୁତ୍ତୋଂକି ଉଲକଳଂତ,
ଉଂପର୍ କୋମାନେ! ଉଂକାତେୁଂତିରାୟ୍,
ଚେଂ ପୋ୍ କଲ୍ ଅଟି ଚ୍ଚେଲ୍ଵା ପଲତେଵା!,
ଉଂପିୟୁଂ ନୀୟୁଂ ଉଂକେଲୋର୍ ଏଂ ପାଵାୟ୍ ॥ 17 ॥
18. ପାଶୁରମ୍
ଉଂତୁ ମତ କଳିର୍ରନ୍ ଓଟାତ ତୋଳ୍ ଵଲିୟନ୍,
ନଂତକୋପାଲନ୍ ମରୁମକଳେ! ନପ୍ପିନ୍ନାୟ୍!,
କଂତଂ କମୁଂ କୁଲି! କଟୈ ତିଵାୟ୍,
ଵଂତେଂକୁଂ କୋି ଅୈତ୍ତନ କାଣ୍,
ମାତଵି ପ୍ପଂତଲ୍ ମେଲ୍ ପଲ୍ କାଲ୍ କୁୟିଲ୍ ଇନଂକଳ୍ କୂଵିନ କାଣ୍,
ପଂତାର୍ ଵିରଲି! ଉନ୍ ମୈତ୍ତୁନନ୍ ପେର୍ ପାଟ,
ଚେଂତାମରୈ କ୍କୈୟାଲ୍ ଚୀରାର୍ ଵଳୈ ଓଲିପ୍ପ,
ଵଂତୁ ତିଵାୟ୍ ମକିଂତେଲୋର୍ ଏଂ ପାଵାୟ୍ ॥ 18 ॥
19. ପାଶୁରମ୍
କୁତ୍ତୁ ଵିଳକ୍କେରିୟ କୋଟ୍ଟୁକ୍କାଲ୍ କଟ୍ଟିଲ୍ ମେଲ୍,
ମେତ୍ତେନ୍ ପଂଚ ଚୟନତ୍ତିନ୍ ମେଲ୍ ଏି,
କୋତ୍ତଲର୍ ପୂଂକୁଲ୍ ନପ୍ପିନ୍ନୈ କୋଂକୈ ମେଲ୍,
ଵୈତ୍ତୁ କ୍କିଟଂତ ମଲର୍ ମାର୍ପା! ଵାୟ୍ ତିଵାୟ୍!,
ମୈ ତ୍ତଟଂ କଣ୍ଣିନାୟ୍! ନୀ ଉନ୍ ମଣାଳନୈ,
ଏତ୍ତନୈ ପୋତୁଂ ତୁୟିଲ୍ ଏ ଓଟ୍ଟାୟ୍ କାଣ୍!,
ଏତ୍ତନୈ ୟେଲୁଂ ପିରିଵାର୍ରକିଲ୍ଲାୟାଲ୍,
ତତ୍ତୁଵଂ ଅନ୍ୁ ତକଵେଲୋର୍ ଏଂ ପାଵାୟ୍ ॥ 19 ॥
20. ପାଶୁରମ୍
ମୁପ୍ପତ୍ତୁ ମୂଵର୍ ଅମରର୍କ୍କୁ ମୁନ୍ ଚେନ୍ୁ,
କପ୍ପଂ ତଵିର୍କ୍କୁଂ କଲିୟେ! ତୁୟିଲ୍ ଏାୟ୍,
ଚେପ୍ପଂ ଉଟୈୟାୟ୍! ତିଲ୍ ଉଟୈୟାୟ୍,
ଚେର୍ରାର୍କ୍କୁ ଵେପ୍ପଂ କୋଟୁକ୍କୁଂ ଵିମଲା! ତୁୟିଲ୍ ଏାୟ୍,
ଚେପ୍ପନ୍ନ ମେନ୍ ମୁଲୈ ଚ୍ଚେଵ୍ଵାୟ୍ ଚ୍ଚିୁ ମରୁଂକୁଲ୍,
ନପ୍ପିନ୍ନୈ ନଂକାୟ୍! ତିରୁଵେ! ତୁୟିଲ୍ ଏାୟ୍,
ଉକ୍କମୁଂ ତଟ୍ଟୋଳିୟୁଂ ତଂତୁନ୍ ମଣାଳନୈ,
ଇପ୍ପୋତେ ଏମ୍ମୈ ନୀରାଟ୍ଟେଲୋର୍ ଏଂ ପାଵାୟ୍ ॥ 20 ॥
21. ପାଶୁରମ୍
ଏର୍ର କଲଂକଳ୍ ଏତିର୍ ପୋଂକି ମୀତଳିପ୍ପ,
ମାର୍ରାତେ ପାଲ୍ ଚୋରିୟୁଂ ଵଳ୍ଳଲ୍ ପେରୁଂ ପଚୁକ୍କଳ୍,
ଆର୍ର ପ୍ପଟୈତ୍ତାନ୍ ମକନେ! ଅିଵୁାୟ୍,
ଊର୍ରଂ ଉଟୈୟାୟ୍! ପେରିୟାୟ୍!,
ଉଲକିନିଲ୍ ତୋର୍ରମାୟ୍ ନିନ୍ ଚୁଟରେ! ତୁୟିଲ୍ ଏାୟ୍,
ମାର୍ରାର୍ ଉନକ୍କୁ ଵଲି ତୋଲୈଂତୁନ୍ ଵାଚ୍ କଣ୍,
ଆର୍ରାତୁ ଵଂତୁନ୍ ଅଟି ପଣିୟୁମା ପୋଲେ,
ପୋର୍ରିୟାଂ ଵଂତୋଂ ପୁକଂତେଲୋର୍ ଏଂ ପାଵାୟ୍ ॥ 21 ॥
22. ପାଶୁରମ୍
ଅଂକଣ୍ ମା ଞାଲତ୍ତରଚର୍,
ଅପିମାନ ପଂକମାୟ୍ ଵଂତୁ ନିନ୍ ପଳ୍ଳିକ୍କଟ୍ଟି୍ କୀେ,
ଚଂକଂ ଇରୁପ୍ପାର୍ ପୋଲ୍ ଵଂତୁ ତଲୈ ପ୍ପେୟ୍ତୋମ୍,
କିଂକିଣି ଵାୟ୍ ଚ୍ଚେୟ୍ତ ତାମରୈ ପ୍ପୂ ପ୍ପୋଲେ,
ଚେଂକଣ୍ ଚିୁ ଚ୍ଚିିତେ ଏମ୍ମେଲ୍ ଵିିୟାଵୋ,
ତିଂକଳୁଂ ଆତିତ୍ତିୟନୁଂ ଏୁଂତା୍ ପୋଲ୍,
ଅଂକଣ୍ ଇରଂଟୁଂ କୋଂଟେଂକଳ୍ ମେଲ୍ ନୋକ୍କୁତିୟେଲ୍,
ଏଂକଳ୍ ମେଲ୍ ଚାପଂ ଇିଂତେଲୋର୍ ଏଂ ପାଵାୟ୍ ॥ 22 ॥
23. ପାଶୁରମ୍
ମାରି ମଲୈ ମୁୈଂଚିଲ୍ ମନ୍ନି କ୍କିଟଂତୁଂକୁମ୍,
ଚୀରିୟ ଚିଂକଂ ଅିଵୁର୍ରୁ ତ୍ତୀ ଵିିତ୍ତୁ,
ଵେରି ମୟିର୍ ପୋଂକ ଏପ୍ପାଟୁଂ ପେରଂତୁତି,
ମୂରି ନିମିରଂତୁ ମୁଂକି ପ୍ପୁପ୍ପଟ୍ଟୁ,
ପୋତରୁମା ପୋଲେ ନୀ ପୂଵୈପ୍ପୂ ଵଣ୍ଣା,
ଉନ୍ କୋୟିଲ୍ ନିନ୍ିଙ୍ଙନେ ପୋଂତରୁଳି,
କୋପ୍ପୁଟୈୟ ଚୀରିୟ ଚିଂକାଚନତ୍ତିରୁଂତୁ,
ୟାଂ ଵଂତ କାରିୟଂ ଆରାୟଂତରୁଳେଲୋର୍ ଏଂ ପାଵାୟ୍ ॥ 23 ॥
24. ପାଶୁରମ୍
ଅନ୍ିଵ୍ଵୁଲକଂ ଅଳଂତାୟ୍ ଅଟି ପୋର୍ରି,
ଚେନ୍ଂକୁ ତ୍ତେନ୍ ଇଲଂକୈ ଚେର୍ରାୟ୍ ତିଲ୍ ପୋର୍ରି,
ପୋନ୍ ଚ୍ଚକଟଂ ଉତୈତ୍ତାୟ୍ ପୁକ୍ ପୋର୍ରି,
କନ୍ୁ କୁଣିଲା ଏିଂତାୟ୍ କଲ୍ ପୋର୍ରି,
କୁନ୍ୁ କୁଟୈୟାୟ୍ ଏଟୁତ୍ତାୟ୍ କୁଣଂ ପୋର୍ରି,
ଵେନ୍ୁ ପକୈ କେଟୁକ୍କୁଂ ନିନ୍ କୈୟିଲ୍ ଵେଲ୍ ପୋର୍ରି,
ଏନ୍େନ୍ୁନ୍ ଚେଵକମେ ଏତ୍ତି ପ୍ପୈ କୋଳ୍ଵାନ୍,
ଇନ୍ୁ ୟାଂ ଵଂତୋଂ ଇରଂକେଲୋର୍ ଏଂ ପାଵାୟ୍ ॥ 24 ॥
25. ପାଶୁରମ୍
ଓରୁତ୍ତି ମକନାୟ୍ ପ୍ପିଂତୁ,
ଓର୍ ଇରଵିଲ୍ ଓରୁତ୍ତି ମକନାୟ୍ ଓଳିତ୍ତୁ ଵଳର,
ତରିକ୍କିଲାନ୍ ଆକି ତ୍ତାନ୍ ତୀଂକୁ ନିନୈଂତ,
କରୁତ୍ତୈ ପ୍ପିୈପ୍ପିତ୍ତୁ କ୍କଂଚନ୍ ଵୟିର୍ରିଲ୍,
ନେରୁପ୍ପେନ୍ନ ନିନ୍ ନେଟୁମାଲେ,
ଉନ୍ନୈ ଅରୁତ୍ତିତ୍ତୁ ଵଂତୋଂ ପୈ ତରୁତି ୟାକିଲ୍,
ତିରୁତ୍ତକ୍କ ଚେଲ୍ଵମୁଂ ଚେଵକମୁଂ ୟାଂ ପାଟି,
ଵରୁତ୍ତମୁଂ ତୀରଂତୁ ମକିଂତେଲୋର୍ ଏଂ ପାଵାୟ୍ ॥ 25 ॥
26. ପାଶୁରମ୍
ମାଲେ! ମଣିଵଣ୍ଣା! ମାର୍କି ନୀର୍ ଆଟୁଵାନ୍,
ମେଲୈୟାର୍ ଚେୟ୍ଵନକଳ୍ ଵେଂଟୁଵନ କେଟ୍ଟିୟେଲ୍,
ଞାଲତ୍ତୈ ଏଲ୍ଲାଂ ନଟୁଂକ ମୁରଲ୍ଵନ,
ପାଲନ୍ନ ଵଣ୍ଣତ୍ତୁନ୍ ପାଂଚଜନ୍ନିୟମେ,
ପୋଲ୍ଵନ ଚଂକଂକଳ୍ ପୋୟ୍ ପ୍ପାଟୁଟୈୟନଵେ,
ଚାଲ ପ୍ପେରୁଂ ପୈୟେ ପଲ୍ଲାଂଟିଚୈପ୍ପାରେ,
କୋଲ ଵିଳକ୍କେ କୋଟିୟେ ଵିତାନମେ,
ଆଲିନ୍ ଇଲୈୟାୟ୍! ଅରୁଳେଲୋର୍ ଏଂ ପାଵାୟ୍ ॥ 26 ॥
27. ପାଶୁରମ୍
କୂଟାରୈ ଵେଲ୍ଲୁଂ ଚୀର୍ କୋଵିଂତା!,
ଉନ୍ ତନ୍ନୈପ୍ପାଟି ପ୍ପୈ କୋଂଟୁ ୟାଂ ପେୁ ଚମ୍ମାନମ୍,
ନାଟୁ ପୁକୁଂ ପରିଚିନାଲ୍ ନନ୍ାକ,
ଚୂଟକମେ ତୋଳ୍ ଵଳୈୟେ ତୋଟେ ଚେଵି ପ୍ପୂଵେ,
ପାଟକମେ ଏନ୍ନୈୟ ପଲ୍ କଲନୁଂ ୟାଂ ଅଣିଵୋମ୍,
ଆଟୈ ଉଟୁପ୍ପୋଂ ଅତନ୍ ପିନ୍ନେ ପାଲ୍ ଚୋୁ,
ମୂଟ ନେୟ୍ ପେୟ୍ତୁ ମୁଂକୈ ଵିଵାର,
କୂଟି ଇରୁଂତୁ କୁଳିରଂତେଲୋର୍ ଏଂ ପାଵାୟ୍ ॥ 27 ॥
28. ପାଶୁରମ୍
କଵୈକଳ୍ ପିନ୍ ଚେନ୍ୁ କାନଂଚେରଂତୁଣ୍ପୋମ୍,
ଅିଵୋନ୍ୁଂ ଇଲ୍ଲାତ ଆୟ୍କ୍କୁଲତ୍ତୁ,
ଉନ୍ ତନ୍ନୈ ପ୍ପିଵି ପେୁଂତନୈ ପ୍ପୁଣ୍ଣିୟଂ ୟାଂ ଉଟୈୟୋମ୍,
କୁୈ ଓନ୍ୁଂ ଇଲ୍ଲାତ କୋଵିଂତା,
ଉନ୍ ତନ୍ନୋଟୁଵେଲ୍ ନମକ୍କିଂକୋିକ୍କ ଓିୟାତୁ,
ଅିୟାତ ପିଳ୍ଳୈକଳୋଂ ଅନ୍ପିନାଲ୍,
ଉନ୍ ତନ୍ନୈ ଚ୍ଚିୁପେର୍ ଅୈତ୍ତନଵୁଂ ଚୀି ଅରୁଳାତେ,
ଇୈଵା! ନୀ ତାରାୟ୍ ପୈ ଏଲୋର୍ ଏଂ ପାଵାୟ୍ ॥ 28 ॥
29. ପାଶୁରମ୍
ଚିର୍ରଂ ଚିୁକାଲେ ଵଂତୁନ୍ନୈ ଚ୍ଚେଵିତ୍ତୁ,
ଉନ୍ ପୋର୍ରାମରୈ ଅଟିୟେ ପୋର୍ରୁଂ ପୋରୁଳ୍ କେଳାୟ୍,
ପେର୍ରଂ ମେୟ୍ତ୍ତୁଣ୍ଣୁଂ କୁଲତ୍ତିଲ୍ ପିଂତୁ,
ନୀ କୁର୍ରେଵଲ୍ ଏଂକଳୈ କ୍କୋଳ୍ଳାମଲ୍ ପୋକାତୁ,
ଇର୍ରୈ ପ୍ପୈ କୋଳ୍ଵାନ୍ ଅନ୍ୁ କାଣ୍ କୋଵିଂତା!,
ଏର୍ରୈକ୍କୁଂ ଏେ୍ ପିଵିକ୍କୁମ୍,
ଉନ୍ ତନ୍ନୋଟୁର୍ରୋମେ ଆଵୋଂ ଉନକ୍କେ ନାଂ ଆଟ୍ ଚେୟ୍ଵୋମ୍,
ମର୍ରୈ ନଂ କାମଂକଳ୍ ମାର୍ରେଲୋର୍ ଏଂ ପାଵାୟ୍ ॥ 29 ॥
30. ପାଶୁରମ୍
ଵଂକ କ୍କଟଲ୍ କଟୈଂତ ମାତଵନୈ କ୍କେଚଵନୈ,
ତିଂକଳ୍ ତିରୁମୁକତ୍ତୁ ଚ୍ଚେୟିୈୟାର୍ ଚେନ୍ିୈଂଚି,
ଅଂକ ପ୍ପୈ କୋଂଟଵାର୍ରୈ,
ଅଣି ପୁତୁଵୈ ପ୍ପୈଂକମଲ ତ୍ତଣ୍ ତେରିୟଲ୍ ପଟ୍ଟର୍ ପିରାନ୍ କୋତୈ ଚୋନ୍ନ,
ଚଂକ ତ୍ତମି୍ ମାଲୈ ମୁପ୍ପତୁଂ ତପ୍ପାମେ,
ଇଂକିପ୍ପରିଚୁରୈପ୍ପାର୍ ଈର୍ ଇରଂଟୁ ମାଲ୍ ଵରୈ ତ୍ତୋଳ୍,
ଚେଂକଣ୍ ତିରୁମୁକତ୍ତୁ ଚ୍ଚେଲ୍ଵ ତ୍ତିରୁମାଲାଲ୍,
ଏଂକୁଂ ତିରୁଵରୁଳ୍ ପେର୍ରିନ୍ପୁୁଵର୍ ଏଂ ପାଵାୟ୍ ॥ 30 ॥
ଆଂଟାଳ୍ ତିରୁଵଟିକଳେ ଚରଣଂ ପେରିୟା୍ଵାର୍ ତିରୁଵଟିକଳେ ଚରଣମ୍
ବାରମ୍ବାର ପଚରାଯାଉଥିବା ପ୍ରଶ୍ନ
What is ତିରୁପ୍ପାଵୈ?
ତିରୁପ୍ପାଵୈ is a devotional text available on Bhakti Granth in the selected language or script.
Which language or script is this version in?
This edition is published in Odia. Use the language selector to view another available edition.
Can I read ତିରୁପ୍ପାଵୈ online?
Yes. The imported text is available directly on this page for online reading and recitation.
Can I download ତିରୁପ୍ପାଵୈ as a PDF?
If a verified PDF resource was found on the source page, a PDF download button is automatically connected to this page.
How can I share this page?
Use Copy Link, WhatsApp or Facebook in the sticky sharing bar provided by the Bhakti Granth theme.
Are there related devotional texts on Bhakti Granth?
Yes. The Bhakti Granth theme automatically connects texts through language and topic relationships to strengthen navigation and topical coverage.